合肥网络推广小盛今天想和大家分享一些比较有意思的内容。现在,我们常常喜欢把一些话用文言文表达出来,瞬间就觉得各种高大上了,有木有?当然,不可否认的是,很多平常的用语在用文言文表达之后会让人觉得更加美。小盛今天想要教给大家的是如何用文言文来表达一些互联网行业的语句,这几个句子都摘自周鸿祎的《我的互联网方法论》。
1、原文:我不太喜欢讲大理论,大模式的创业者。
文言文:吾不好讲大论,大师之业者。
2、原文:我主张创业者要讲人话。
文言文:初入者尚需人语。
3、原文:你产品的问题都没解决,连用户都没有呢,就在那里琢磨赚钱,就像一个七八岁的孩子就琢磨入洞房,我觉得有点操之过急。
文言文:子产之事皆不解,连以户皆无?遂琢磨财,如乳臭小儿摩合卺,吾觉急矣。
小盛今天和大家分享以上这三句,其实,这样的翻译还有很多,有兴趣的可以去网上找找看,权作娱乐。
暂无回复 trackback